Prevod od "je bio neki" do Češki


Kako koristiti "je bio neki" u rečenicama:

Taj tip je bio neki bankar, investitor?
To byl nějaký investor nebo co?
koliko mogu da objasnim, on je bio neki frajer čije ime sasvim slučajno, na grčkom znači...
Podle všeho byl tvrďák jehož jméno, náhodou, je řecké...
Ljudi uvek o njemu govore kao da je bio neki div.
Lidé o něm stále mluví, jako by byl nějaký velikán.
Verovatno je bio neki prerušeni matorac iz Manèestera.
Pravděpodobně si chytil sifilis, kamaráde z Manchesteru.
To je bio neki tip, Brajan.
To byl, um... kluk co se jmenoval Brian.
Pa, to je bio neki èovek iz Njujorka koji hoæe 9-to milimetarski Smith i Wesson, model 5946.
To byl jeden týpek z New Yorku... co chtěl 9-ti milimetrovej Smith and Wesson, model 5946.
U prošlosti, uvek je bio neki razlog.
V minulosti se vždy nějaký důvod objevil.
Na stepenicama je bio neki tip koji je hteo nešto da mi kaže ali ga ja nisam razumeo.
Na schodech stál chlap, který mi chtěl něco říct... ale nerozuměl jsem mu.
Ako se dobro seæam, na podu WC-a je bio neki èešalj.
Protože pokud si dobře vzpomínám, na záchodě ležel jeden na zemi.
Ukratko, mislim da je bio neki nizozemski putopisac iz oko 1500-te.
Byl to nějaký holandský cestovatel, kolem roku 1500.
Možda je bio neki drugi Alebran.
Mohl to být nějaký jiný Alebran.
Ona je pokusavala da ga spoji sa nekom bogatom devojkom iz New Yorka, to je bio neki poslovni dogovor
Ona se pokusila dostat jej k tomuto... bohatá NewYorčanka po dlouhá léta. To je výsledek obchodního sloučení.
I tamo je bio neki kamperski trubaè.
A byl tábornickej poradce... fajn běloch.
Tu je bio neki mucnina i ošamucenost.
Zvedal se mi žaludek a bolela mě hlava.
Policija je zaključila da je bio neki pijanac.
Fairfieldské policejní oddělení došlo k závěru, že to byl žert v opilosti.
Jednom, mi je bio neki tip Bell, zakaèio se za stanove Howard streetu, sredio sam ga tako da nije provjeravao stvari sa odvjetnikom...
Takhle jednou jsem si zaháčkoval chlápka jménem Bell na záležitost s bytovkama na Howardově. Povedlo se mi, že to nedělal přes právníka...
U pitanju je bio neki starac u nekoj bolnici.
Byl to jen stařec v nemocnici!
Vanessa i svi me to pitaju, pokušavajući me natjerati da pričam o tome, kao da je bio neki teški udarac.
Vanessa a všichni se mě na to pořád ptají, chtějí, abych s nimi mluvil, jako kdybych z toho byl nějak zdrcený.
Ne to je bio neki uvrnuti dežavu.
Ne, ne, byl to jenom nějaký druh deja vu.
Mora da je bio neki od vilenjaka!
Musel to být jeden z Elfů.
Ali uvek je bio neki izgovor, ili samo što ga nije krenulo.
Ale, pořád to něčím omlouval nebo říkal, že se to zlepší.
Zadnji put, je bio neki umak za roštilj, stvarno, ne bih da se to ponovi.
Minule na sobě měl barbecue omáčku, a nechtěl bych si tím vším zase projít.
Bila sam u tom klubu sinoæ i tamo je bio neki transvestit obuèan kao ja.
Tuhle jsem byla v klubu a byl tam transsexuál oblečený přesně jako já.
Samo da znaš, da je bio neki drugi izlaz, prihvatila bih ga.
Ale měl bys vědět, že kdyby byla jiná cesta, vybrala bych si ji.
Mislim da je bio neki deèko.
Myslím, že tu byl jeden kluk. Přítel?
Mogao bih se zakleti da je bio neki drugi.
Přísahal bych, že to bylo jiné.
Ali tamo je bio neki klinac koji je sve to gledao.
Kdyby mě neviděl jeho kluk. Viděl všechno.
Da je bio neki natprirodan razlog bilo bi mi lakše, Ali to je, bila samo nesreca.
Kdyby měla jejich smrt nějakou nadpřirozenou příčinu, bylo by to jednodušší, mělo by to důvod. Ale byla to jenom nehoda.
Tu je bio neki par iz Japana i grupa turista iz Rusije.
Byl s námi japonský pár a skupina ruských turistů.
I sa strane je bio neki znak.
A... na boku mělo nějaký znak.
cuo sam da je bio neki loš vozac.
Slyšel jsem, že tu máme mizernýho šoféra.
Možda je bio neki manji unutrašnji problem.
Mohlo by se jednat o drobné vnitřní zranění.
To je bio neki sasvim drugi svet.
Byl to ještě úplně jiný svět.
1.4256680011749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?